《史托克豪森先生的花園、客廳與廚房》Mr. Stockhausen’s Garden, Living Room, and Kitchen

工作坊 Workshop｜聲音裝置 Installation｜音樂會 Concert

22-23 March 2025 @Forum Music Auditorium

---

師大音樂科技跨域合作組受十方樂集邀請，獲得國藝會經費補助，從史托克豪森《顯微收音學 I》（Mikrophonie I）出發，結合「體驗工作坊 × 聲音裝置 × 音樂會」的形式，帶領觀眾在十方音樂劇場一步步走進史先生的聲音宇宙！

本節目以《顯微收音學 I》為核心：一面泰來鑼由兩位打擊、兩位麥克風手與兩位濾波器控制者共同演出。作品顛覆「麥克風只用來收音」的想像，讓麥克風成為可被「演奏」的樂器，透過帶通濾波器的調變，放大日常不易察覺的微觀聲響。 

節目包含：

「體驗工作坊」：一個小時的工作坊，帶您認識圖像記譜，以各種日常生活器具演奏泰來鑼，並練習操作麥克風及濾波器，找尋新奇的聲響。 

「聲音裝置」：展出延伸自《顯微收音學I》與史托克豪森的有趣聲音裝置作品。 

「音樂會」：《顯微收音學 I》完整演出，每場次聽眾將決定不同的演奏順序，每場演出都將是屬於該場聽眾，獨一無二的體驗！

Combining a hands-on workshop × sound installation × concert, this project takes Karlheinz Stockhausen’s Mikrophonie I (1964) as its point of departure and invites audiences at Forum Music Auditorium (十方音樂劇場) to step into Stockhausen’s sonic universe.

At the core is Mikrophonie I: a single tam-tam (gong) performed by two percussionists, two microphone performers, and two filter controllers. The work overturns the notion that microphones merely capture sound—here, the microphone becomes an instrument in its own right. Through real-time modulation with band-pass filters, the performance magnifies micro-sonic details that often escape everyday listening.

Program includes

Hands-on Workshop: Introduction to graphic notation; use everyday objects to excite the tam-tam; practice microphone handling and filter control to discover new timbres.

Sound Installation: Interactive works extending from Mikrophonie I and Stockhausen’s ideas.

Concert: A complete performance of Mikrophonie I. For each show, the audience helps determine the order of sections, making every performance a one-of-a-kind experience.

---